お揃いだね！って英語でなんて言うの？

Question

偶然、友達とまったく同じものを使っていることに気づいたときに
「お揃いのペンだね」「お揃いのスマホだね」

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・「We're twinning.」
「We're matching.」
＝私達お揃いだね。

（例文）I have the same bag! We're twinning.
（訳）同じ鞄持ってるよ！私達お揃いだね。

（例文）Omg! We're matching.
（訳）あら！私達お揃いだね。

便利な単語：
twin 双子

お役に立てれば嬉しいです。
Coco