よく愛情表現やスキンシップを取る甘々な人って英語でなんて言うの？

フィリピン人から普段から愛を囁いたりスキンシップを取るような人のことをsweetと言うと教わりました。例 He is sweet (person). ですが辞書で調べたところsweetには甘い,可愛い,優しい,スイーツなどの意味があり食べ物以外の人やものに甘いの意味で使えるのかが疑問です。またsweetには捉えられる形容詞が沢山あるので、甘い人のことを直接的に表せる言葉があれば教えて頂きたいです。