世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

要介護度が改善する(下がる)って英語でなんて言うの?

「要介護度」という概念がそもそも海外にあるのでしょうか?ないのであれば、どのように説明すれば伝わるのでしょうか?
male user icon
Takeshi さん
2020/04/19 13:50
date icon
good icon

5

pv icon

4508

回答
  • The need for long term nursing care is improving (decreasing)

この文章が以下のように翻訳されています。 要介護度が改善する(下がる) ー The need for long term nursing care is improving (decreasing) 要介護度が ー The need for long term nursing care 改善する ー is improving / is getting better (下がる)  ー is decreasing 参考になれば嬉しいです。
good icon

5

pv icon

4508

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4508

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー