月々の支払にはデータ通信費と携帯の端末料金が含まれているって英語でなんて言うの?
通信会社に払っている月々の費用の内訳を説明したい時の表現についての質問です。
よろしくお願いします。
回答
-
The monthly payments include data communication charges and mobile device charges.
「月々の支払にはデータ通信費と携帯の端末料金が含まれている。」は英語で「The monthly payments include data communication charges and mobile device charges.」という表現が良いと思います。
月々の支払いーMonthly payment
データ通信費ーData communication charges
携帯の端末料金ーMobile device charges
含まれるーTo be included