使用動画って英語でなんて言うの？

Question

化粧品の使用イメージの動画の見出しとして、
どのように表現すればよいでしょうか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「使用動画」は英語でいいますと、コンテクストによって訳する言葉が変わりますが、化粧品の使用動画の場合だと「Application video」と言えます。

「化粧品」は「Make-up」と言います。

「Make-up application video」が一番分かり安いでいいと思います。

例：
「I made a make-up application video! Please watch it!」
「化粧品の使用イメージの動画を作りました！見てくださいね！」

役に立てば幸いです。