映画の監督をするって英語でなんて言うの?

映画監督が映画を製作することを日本語で、監督するって言いますが、英語ではどう言えばいいですか?
male user icon
TOMOさん
2020/04/22 13:50
date icon
good icon

2

pv icon

2360

回答
  • direct a movie

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「映画を監督する」を英語にすると、direct a movieになります。こちらは動詞のフレーズですのでそのまま使えませんが、とても使いやすいのでご安心ください。

では、単語を見てみましょう。
direct 監督する
a movie 映画

また、movieの複数形(movies)が言いたいことによって使います。一般的な説明に使うことがほとんどです。他の監督できるものに対しても使います。監督できるのであればオッケーです。

例文を見てみましょう。
I directed a movie for a school project. → 学校の課題で映画を監督しました。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • direct a movie/film

    play icon

こんにちは。
「映画を監督する」は英語で direct a movie/film と言うことができます。

映画:movie/film
映画監督:movie director
映画を監督する:direct a movie/film

例:
Someday, I want to direct my own movie.
いつか、私は自分の映画を監督したいです。

ぜひ参考にしてください。 
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

2360

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2360

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら