この場合、次のような言い方ができますよ。
ーHow long will the plant last?
「その植物はどのくらいもちますか？」
to last「持ちこたえる」
ーHow long can this plant live without proper care?
「この植物は適切な世話なしで、どのくらい生きられますか？」
proper care で「適切な世話」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
「どのぐらいもつのですか？」はhow many do you have?になります。大体が大丈夫でしたら、疑問文の前に「about」を入れることができます。
例文：About how many CDs do you have? CDは大体どのくらい持っていますか。
送りたい植物について聞きたかったら、「how many plants do you want to send？」という疑問文を使えます。
ご参考いただければ幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
