ダシのきいたスープって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「きいた」は英語で「濃い」と同じようにstrongと言えます。他の単語はrichです。例えば、I like rich dashi soup.(だしのきいたスープが好き）です。 「出汁の効いたもつ鍋のスープが好き」はI like motsunabe soup with a strong dashi flavor.になります。 ご参考いただければ幸いです。