パチンコ店って英語でなんて言うの?
パチンコ店に朝から並んでいる人の行列をよく見かけます。
回答
-
pachinko parlor
-
I often see people waiting in line since the morning at the pachinko parlor.
パチンコ店は英語で言うとpachinko parlorになります。
「パチンコ」は日本で生まれたもので、英語でもそのままpachinkoになります。
parlorは「店」のひとつの言い方で、パチンコの店はこのparlorを使います。
「パチンコ店に朝から並んでいる人の行列をよく見かけます。」は英語で表すと、
I often see people waiting in line since the morning at the pachinko parlor.になります。