何が描いてあるの と言うよりは何の絵か聞く感じで
what's it a picture of と表現すると良いです。
後者は何が載ってるのと言う意味で what's on it とも言えます。
この場合の it はシールのことを指します。
「なになに？シール何が描いてあるの？見せて」
"What is it? What's on the sticker? Show me"
What is it about your stickers that you like so much?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhat's on the stickers?
「シールに何がついているの？」＝「シールに何の絵が書いてあるの？」
ーWhat do they look like?
「どんな見た目なの？」＝「どんなシール？」
ーWhat is it about your stickers that you like so much?
「どうしてそんなにそのシールを気に入っているの？」＝「一体どんなシールなの？」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
