is the only method for me to get to ○○ is to use a △△?
is the only means of transport to reach ○○ to use a △△?
こういった場合は「is the only method for me to get to ○○ is to use a △△?」や「is the only means of transport △△?」と言えますね。
最初の例文は"△△行くには○○を使う手段しかないのですか?"と問う形式になりますね。こちらの例では「method」で"手段"と言い表して「to get to ○○」で"○○へ行くには"と表しています。
次の例文は変わって"△△へたどり着く移動手段は○○だけですか?"と言う表現になります。こちらの例では「means of transport」で"移動手段"、「reach」で"たどり着く"と言い表しています。