勉強の遅れが心配って英語でなんて言うの?

コロナで学校が休校になって、勉強が遅れてしまっているのが心配だと伝えたいです。
default user icon
kikiさん
2020/05/07 22:33
date icon
good icon

7

pv icon

4727

回答
  • I'm worried that people have gotten behind in their studies

    play icon

  • I'm a bit concerned students have fallen behind in their school work

    play icon

ーI'm worried that people have gotten behind in their studies because the schools have been closed on account of the Coronavirus.
「コロナウイルスのせいで学校が休校になって、勉強が遅れてしまっているのが心配です。」
I'm worried で「心配している」
get behind で「遅れる」
one's studies 「学業」

ーI'm a bit concerned students have fallen behind in their school work because they haven't been going to school due to the COVID-19 pandemic.
「コロナウイルスの流行で学校に行けず、勉強が遅れてしまっているのがちょっと心配です。」
I'm a bit concerned ... 「…ということを少し心配している」
fall behind で「遅れる」
school work 「学校の勉強・学業」

ご参考まで!
good icon

7

pv icon

4727

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:4727

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら