I like to wear warm clothes and make my room warm, and then eat ice cream.
"I like"=「私は好きです」
"to wear warm clothes"=「私は暖かい洋服を着て」
" and make my room warm"=「そして自分の部屋を暖かくして」
" and then eat ice cream."=「そしてアイスクリームを食べるのが」
他にもカジュアルなフレーズで"I like to get all nice and warm" や "I like to get all nice and cozy"「こじんまりして暖かくして」というのがあります。