確実にパソコン慣れしてる!って英語でなんて言うの?

小学生の子どもがパソコンやスマホを自由自在に楽しんでいます。
パソコンではワードを開き、自分の名前を英語で書いています。シフトキーを使い、大文字も打てます。また、パソコンの待ち受けがめんが毎日変えられています。今日の待ち受け画面はどらえもんでした。同じようにスマホの待ち受け画面も、毎日いろいろ変えていろいろ試しています。
それを見ている大人(私)は、確実にパソコン慣れしてる!と思いました。
female user icon
Maisyさん
2020/05/12 07:55
date icon
good icon

5

pv icon

944

回答
  • They are so used to the computers.

    play icon

  • They are professionals at using the computers.

    play icon

最初の言い方は、They are so used to the computers. は、彼らはコンピュータあるいはパソコンに慣れていると言う意味として使いました。

最初の言い方では、so used to は慣れていると言う意味として使います。

二つ目の言い方は、彼らはたちはもはやコンピュータに関してはプロだという意味として使いました。

二つ目の言い方では、professional はプロフェショナル(略語:プロ)と言う意味として使われています。using the computers はパソコンを使うと言う意味として使いました。

お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

5

pv icon

944

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:944

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら