今日の仕事を開始しました。今日の仕事を終えました。って英語でなんて言うの?

1.I've started Today's work.
2.I'm starting today's work.
3.I finished today's work.
4.I'm going to finish today's work.

具体的なシーンとしては、メールで業務開始や業務終了を上司に
報告する際の伝え方が知りたいです。
どうぞよろしくお願いします。
female user icon
yukarimoriさん
2020/05/13 09:25
date icon
good icon

2

pv icon

3978

回答
  • I've begun today's work.

    play icon

  • My work day has started. My work day has finished.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

Yukarimori樣が考えていただいた英文は全てを使えると思います。でも、1番目ではtodayの「t」は小文字に書き直す必要があります。そして、4番目の「I'm going to finish today's work」は「これから、今日の仕事を終えます」(「終えました」じゃなくて)に書いていますのでご注意ください。

startの代わりにbegin(begin, began, begun)を使えますが、意味が変わりませんのでどっちでもいいです。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

3978

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3978

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら