「この空港には直行便があります」って英語でなんて言うの？

Daniel さんの例文は文法的に正しいですよ。もう少し詳しく自然に言うなら下のように言えますので参考にしてみてください。 ーYou can get a direct flight to Tokyo from this airport. 「この空港から東京行きの直行便に乗ることができる。」 get a direct flight to ... で「…行きの直航便に乗る」 ーYou can fly directly to Tokyo from this airport. 「この空港から東京まで直航することができる。」 fly directly to ... で「…まで直航する」 ご参考まで！