世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

どうしてインドには直接行ける空港がたくさんあるのですか?って英語でなんて言うの?

直行便の話です。ある国から、インドの様々な空港に直行便があるというシチュエーションで、その理由を聞いています。
default user icon
Hiroさん
2022/05/26 21:37
date icon
good icon

2

pv icon

1640

回答
  • "Why are there so many airports in India that have direct flights?"

- "Why are there so many airports in India that have direct flights?" "why are there so many ~" 「どうして〜がたくさんあるのですか」 "airports" 「空港」 "in India" 「インドで」 "that have direct flights" 「直行便がある」 "airports that have direct flights" 「直接行ける空港」
回答
  • Why are there so many airports in India with direct flights?

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Why are there so many airports in India with direct flights? どうしてインドには直行便がある空港がこんなに多いのですか? so many airports で「こんなにたくさんの空港」のようなニュアンスになります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

1640

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1640

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら