この街では、ゴミは分別して出さないといけないのですか？って英語でなんて言うの？

Do you separate garbage in this town? この街ではごみの分別をしますか？ separate garbage ごみの分別をする 分別の仕方は How do you separate garbage?　で聞くことができます。

separate は分別とのこと。 garbage はゴミ。 here は「ここ」という意味ですが、この単語では 'この辺' との意味です。 have to は「しなければならない」なので Do you have to separate the garbage here?　は「ここではゴミの分別をしなければならないんですか？」という意味です！