1
5300
必ず勝ちたい試合があったのですが、私たちは今まで試合に負け続けていました。そんな私たちに先輩や顧問の先生が勝つためにどうすればいいか色々なアドバイスをくれました。
1
5300
「先輩や顧問が勝つために色々なアドバイスをくれました。」は英語で「My seniors and advisors have given me various advice on how to win.」という表現が良いと思います。
先輩ーSenior・Elder
顧問ーAdvisor
例文
私はそれを先輩からもらいました。 I got that from my senior.
会社は彼を顧問として雇った。 The company hired him as an advisor.
1
5300
アメリカ合衆国 
