世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

卵が5個あったのでそのうち3こをゆで卵にした。って英語でなんて言うの?

冷蔵庫に卵があったのでゆで卵を作りました。でも全部ではないのでそのうちの3個を使いました。
female user icon
RUMIさん
2020/05/21 16:11
date icon
good icon

2

pv icon

4262

回答
  • There were 5 eggs, but I only boiled 3 of them.

    play icon

「卵が5個あったのでそのうち3個をゆで卵にした」は英語で There were 5 eggs, but I only boiled 3 of them になります。I boiled 3 of the 5 eggs that were in the fridgeでも意味が通じます。 原文の直訳は I made 3 boiled eggs from the 5 eggs that were in the fridge. There were 5 eggs, but I only boiled 3 of them- 卵が5個あったけど、そのうち3個をゆでた。 卵 – egg ゆで卵 – boiled egg 冷蔵庫 – fridge
good icon

2

pv icon

4262

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4262

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら