「みたい」と「よう」は英語で"Like.."と言います。"Like"の前にLooks, Sounds, Smellsを言います。
「怪獣のようのでかい影を見ました！」は"I saw a huge monster-like shadow!"か"I saw a huge shadow that looked like a monster!"と英語で言えます。
「１万円札みたいのスタンプを買いました。」は"I bought a stamp that looks like a 10,000 yen bill."と言います。
「猫の子の鳴き声みたいの音を聞きました。」は"I heard something that sounds like a kitten's meow."と言います。
ご参考になれば嬉しいです！
購入済み情報
アカウント
お気に入り
アメリカ合衆国 
