あなたにこれを見てもらいたいですって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 I would like you to have a look at this. (I want you to look at this.) あなたにこれを見て欲しいです。 () 内のフレーズは更に簡単/カジュアルな言い方です。 何を見て欲しいのかにもよりますが、大体のシチュエーションであれば、このフレーズで伝わりますよ！ ご参考になりましたら幸いです。