広い選択肢から選ぶって英語でなんて言うの？

Question

子供にはたくさん勉強、経験させて幅広い人生の選択肢を持ってもらいたいと思っています。「子供には、仕事をする際に広い選択肢から選べるようになって欲しい」はどう表現できますか？

Accepted Answer

日本語の「広い選択肢から選ぶ」が英語で「choose from a wide range of options」と言います。

例文 (Example sentences)：
子供にはたくさん勉強、経験させて幅広い人生の選択肢を持ってもらいたいと思っています。　ー　I want my children to study and experience a lot and have a wide range of life options.
 
参考になれば嬉しいです。