What country has the friendliest people in the world?
Who were the friendliest people you've ever met in your travels?
ーWhat country has the friendliest people in the world?
「世界でどの国の人が一番フレンドリー?」
What country has the friendliest people? を使って表現できます。
the friendliest people で「一番フレンドリーな人たち」
ーWho were the friendliest people you've ever met in your travels?
「あなたが旅行で会った人たちの中で、一番フレンドリーだったのは誰?」
the friendliest people you've ever met in your travel 「旅行で出会った一番フレンドリーな人たち」を使っても言えると思います。
ご参考まで!
Which country do you think has the friendliest people?
「どこの国の人が一番フレンドリーだと思う」Which country do you think has the friendliest people?になると思います。Which country do you think has the friendliest set of people?も大丈夫です。
どこの国 – which country
人- people, person
一番フレンドリー – the friendliest
思う- think
Which country do you think has the friendliest people?
What nationality do you think is the friendliest?
この文章が以下のように翻訳されています。
どの国の人が一番フレンドリーだと思う? ー Which country do you think has the friendliest people? / What nationality do you think is the friendliest?
どの国の人が ー Which country has / What nationality
一番フレンドリー ー is the friendliest / has the friendliest people
だと思う? ー do you think
参考になれば嬉しいです。