マスクの生地が厚いから息苦しくなってきたって英語でなんて言うの?

マスクを作りました。少し厚い生地です。寒い時期は温かくて顔が保温されてよかったのですが、夏に近づき外の気温も温かくなり、マスクをしていると、息苦しい感じになってきました。特に走ったり、作業したりすると、息苦しさを感じるようににってきました。
default user icon
Rain Bootsさん
2020/05/27 23:45
date icon
good icon

5

pv icon

1734

回答
  • The fabric of the mask is thick, its difficult to breathe

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

マスクの生地が厚いから息苦しくなってきた ー The fabric of the mask is thick, its difficult to breathe

マスクの生地 ー the mask / the fabric of the mask
が厚い ー is thick
から ー so / because
息苦しくなってきた ー its hard to breathe / I am suffocating / it is stuffy

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

5

pv icon

1734

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:1734

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら