マスクすると具合が悪くなった気分になるって英語でなんて言うの?

予防のためにマスクをしていますが、実際は元気なのに、マスクすると具合が悪くなった気分になります。。
male user icon
Kazuyaさん
2016/10/26 11:14
date icon
good icon

1

pv icon

3253

回答
  • Wearing a (surgical) mask makes me feel like I'm sick.

    play icon

  • I wear a (surgical) mask for prevention, but it makes me feel like I'm sick.

    play icon

▶︎ Wearing a (surgical) mask makes me feel like I'm sick.
 マスクをつけると自分が病気・風邪にかかっているような気分になる。

▶︎ I wear a (surgical) mask for prevention, but it makes me feel like I'm sick.
 予防のためにマスクをつけているが、自分が病気・風邪にかかっているような気分になる。

マスクは mask だけでも通じますが、マスクにも色々あるので a surgical mask(外科手術のマスク)などということもあります。

sick は重い病気だけでなく軽い風邪の状態も表します。
good icon

1

pv icon

3253

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3253

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら