こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
～のせいでという言い方は
because of
due to
などを使って表現できます。
例文
Due to the communism
Communismは、『共産主義』です。
また、会話の流れ、内容により
～に対して（人）を責める
blame someone for
や
～という理由で（人）を非難する
accuse someone of
を使用してもよいと思います。
例文
blame someone for irresponsibility
～が無責任であることを責める
accuse someone of being irresponsible
～無責任だと非難する
参考になれば幸いです。
日本 
