紹介してくれる文がいつもめちゃめちゃおもしろいって英語でなんて言うの？

Question

Instagramで英語を教えてくれる人がいます。日常生活で私が使いそうな感じの言葉をわかりやすく教えてくれるので、毎回楽しみに更新される文章を読んでいます。その随分文章が毎回笑えます。でも、本当にためになります。この人に感謝の気持ちを英語でメッセージしたいです。いつもめちゃめちゃおもしろい文を、いつも紹介してくれてありがとうございます。とてもためになります。それから毎回面白くて笑っています。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「紹介してくれる」はintroduce to meと言います。この場合では紹介の代わりにteach（教えてくれる）も使えるかもしれないと思います。

「めちゃめちゃ面白い」はreally interestingと言います。「役に立つ」(useful)も使えそうだと思いますね。

ご参考いただければ幸いです。