検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
おうちに帰りなわんちゃんって英語でなんて言うの？
うるさくしてる相手をめちゃくちゃ煽ってる感じです｡犬相手でなく人間相手への言葉です｡
Ttttttttttttさん
2020/06/12 19:57
0
1575
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/06/15 13:10
回答
Go home doggie
Run along home now little doggie
犬みたいな人間に言う表現と言うことでよろしいでしょうか。 おうちに帰りな は家に帰ると同様 go home を使うと良いです。 もうさっさと家にお帰りと言った感じで run along home now と 言う表現を使うのも有。 わんちゃん は doggie ですが小さいかもしくは幼い感じを 強調したい場合は little を前に加えることも出来ます。
役に立った
0
0
1575
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
うちのわんちゃんたちはおてんばなヤンチャ姫って英語でなんて言うの？
撫でるのをやめると手でちょいちょいしてくるのって英語でなんて言うの？
わんちゃん抱っこしていいですか？って英語でなんて言うの？
うちの犬にそっくりでびっくりしました。って英語でなんて言うの？
おうちって英語でなんて言うの？
わんぱくって英語でなんて言うの？
あと何回滑ったら終わりにする？って英語でなんて言うの？
息子が同じクラスなんです！あ、この子は違うんですよ〜。って英語でなんて言うの？
〜帰りって英語でなんて言うの？
「○○ちゃん」って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
0
PV：
1575
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
101
2
Kogachi OSAKA
回答数：
83
3
Jakeb Gaspardis
回答数：
55
Paul
回答数：
40
Gerardo
回答数：
26
Coco Y
回答数：
13
1
Kogachi OSAKA
回答数：
329
2
Paul
回答数：
300
3
Yuya J. Kato
回答数：
201
Gerardo
回答数：
157
Momo
回答数：
150
Coco Y
回答数：
117
1
Paul
回答数：
12194
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8678
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
