彼の舌は短いのでLの発音が難しいのかもしれません、って英語でなんて言うの?

正確には舌が短いのではなく、舌小帯(舌の裏側にある筋のような部分です)が短か過ぎて舌が伸ばせないため、口を開けてしまうと舌を上の前歯にさえ付けられないみたいです。そんな訳で、我が家のチビはLの発音に手こずってます。舌が短いとLは特に難しそうですね。
ちなみに私は若い時に手術で切って舌を延ばしました。痛かったなぁ…。
default user icon
Chikaさん
2020/06/12 23:54
date icon
good icon

1

pv icon

550

回答
  • Its difficult for him to pronounce L because his tongue is short

    play icon

  • Because his tongue is short, it’s difficult for him to pronounce L

    play icon

舌 - tongue - トング
彼の舌 - his tongue

Lの発音 - L pronunciation, to pronounce L
難しいのかもしれません - may be difficult, probably difficult

短いので - because its short

Because his tongue is short, it’s difficult for him to pronounce L
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

550

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:550

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら