傷を見つけたら、担当者に報告して新品に交換して下さいって英語でなんて言うの？

Question

難しいかもしれませんがよろしくお願いいたします。

Accepted Answer

「傷(商品などの場合)」→「Damage, Damages」

「担当者」→「Person in charge」

「報告する」→「To report」

まとめて言いますと、

「If you find any damages, please report it to the person in charge and exchange it for a new one.」になります。