自分でできることがどんどん増えていってるねって英語でなんて言うの？

自分 - oneself, yourself 自分で - by yourself 出来ること - things you can do, stuff you can do どんどん - gradually, slowly, more and more 増えてる - increasing, going up You can do a lot more things by yourself There are a lot more things you can do by yourself