お菓子を色付けするって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「お菓子を色付けする」は英語で「To color the sweets」になると思います。 「お菓子」は「Sweets」ですね。 「色付けする」は「To color」と訳しました。 例えば「cakeに使うクリームが少し色づいている」は「The icing on the cake was colored (red, or blue, etc）」になりますね。 「Color the icing」とかも言えます。 役に立てば幸いです。