「その箱には太さが異なる一連のドライバーが入っている」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『その箱には太さが異なる一連のドライバーが入っている』を There are a set of drivers with different sizes in the box. と表現するのは変ではないです。 既にしっかりと文章にされていますので、 少しだけ変更して以下のようにしてみました。 There is a set of screwdrivers with different sizes in the box. メモ 北米ではプラスドライバーをPhillipsとかCross head、マイナスドライバーをFlat headとかBlade-typeということもあります。 参考になれば幸いです。