Online participation of this meeting is also possible.
We will be providing a web link for those who would like to attend the meeting online.
ご質問ありがとうございます。
① "Online participation of this meeting is also possible."=「この会議のウェブ参加も可能です。」
② 少し遠回しな言い方ですが...
"We will be providing a web link"=「リンクをお送りいたします」
"for those who would like to attend the meeting online."=「ウェブでこの会議に参加したい方々に。」
ご参考までに。