ヘルプ

警察官の行動には、黒人への差別意識が関わっているだろうって英語でなんて言うの?

アメリカの人種差別問題について、
討論をしたのですが、
ジョージフロイドさんの事件に関して、
もし、白人警察官が彼を殺した行動には、彼が黒人であったという理由も含まれているだろう、というようなことが言いたいのですが
なんと言ったらいいのでしょう
Chikaさん
2020/06/15 17:37

5

1062

回答
  • The actions of the police officers involved a sense of discrimination against Black people

この文章が以下のように翻訳されています。

警察官の行動には、黒人への差別意識が関わっているだろう ー The actions of the police officers involved a sense of discrimination against Black people

警察官の ー police officers
行動には、 ー the actions of
黒人 ー  Black people
への差別 ー discrimination against /
意識が ー a sense of
関わっている ー involved
だろう ー I think / probably

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー

5

1062

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:5

  • PV:1062

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら