黒人の権利主張の行動をするって英語でなんて言うの?

黒人の権利主張の行動をするって英語でなんて言うの?
default user icon
LioKenさん
2018/05/18 20:08
date icon
good icon

3

pv icon

4291

回答
  • campaign for the (civil) rights of black Americans

    play icon

  • join the civil rights movement

    play icon

  • campaign for the rights of African Americans

    play icon

「黒人の権利主張の行動をする」= campaign for the (civil) rights of black Americans / join the civil rights movement / campaign for the rights of African Americans 文脈によって違う言い方になります。例えば、アメリカの50年代~60年代に行われた「アフリカ系アメリカ人公民権運動」の話の場合、「the civil rights movement」という表現を使います。 現代の行動の話であれば、「campaign for the rights of African Americans」などの言い方を使う事が出来ます。 「黒人」の言い方を気をつけるべきです。現代の正しい用語は「African American」(アフリカ系アメリカ人)、または「people of color」(他のマイノリティーも含まれている表現)になります。
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

3

pv icon

4291

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4291

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら