まだ体重は8ponds落とせてないって英語でなんて言うの？

Question

5ponds落としたけど、前までの体重よりはまだ8ponds重い？って言いたいです

Accepted Answer

ーI haven't lost the 8 pounds I wanted to.
「まだ落としたい８ポンドを落としていない」
lose で「体重を減らす・落とす」

ーI still need to lose another 8 pounds.
「まだあと８ポンド落とさなければいけない」

例：
I've lost 5 pounds so far, but I'm still 8 pounds heavier than I was.
「５ポンド落としたが、まだ前より８ポンド重い。」

ご参考まで！