発音に気をつけながらスクリプトを読むって英語でなんて言うの？

「気を付けながら」という部分は while being careful で言うことができます。 このように使えます。 例文　Go outside while being careful about the virus. 「ウイルスに気をつけながら、外にいく。」 例文　Listen to music in the car while being careful about the traffic. 「交通にきをつけながら、車で音楽を聞く。」 参考になれば幸いです。