ヘルプ

ストレスを感じやすいって英語でなんて言うの?

「情けないですが、私はストレスを感じやすく、溜めやすい性質で、ストレスに弱いです。」と伝えたいです。お願いします。
sarana17さん
2020/06/19 00:02

8

2845

回答
  • I get stressed easily.

ご質問ありがとうございます。

「ストレスを感じやすい」を英語にすると、I get stressed easilyになります。日本語と違って、英語の場合は基本的にストレスを表すために「なる」という風に言います。もちろん、「感じる」のfeelも場合によって言いますが、今回は「なる」の方が自然です。ただし、今回の「なる」はbecomeのではなく、getになりますので、混乱しないように気をつけましょう。

では、単語を見てみましょう。
I 私
get なる
stressed ストレスを感じること
easily 簡単に

先ほどこの文章の場合は「感じる」を使わないと言いましたが、自分が感じていることを言うときは使います。例えば、

I feel very stressed → すごいストレスを感じている

上記のように「感じる」を使うことができます。

ご参考になれば幸いです。

8

2845

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:8

  • PV:2845

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら