なぜなのかと思ったって英語でなんて言うの？

「なぜなのかと思った」は I wonder why. How come 〇〇? のように表現できると思います。 例： She's always late for work on Monday morning. I wonder why. 「彼女はいつも月曜の朝遅刻するよね。なぜなのかな。」 How come he always dresses so well? 「どうして彼はいつもそんなに良い格好をしてるのかな？」 ご参考まで！