なぜなのかと思ったって英語でなんて言うの?

なぜなのかと思った や、 どうして○○なのか? っていうような表現の仕方ありますか?
default user icon
KOTAROさん
2020/06/19 14:22
date icon
good icon

1

pv icon

1292

回答
  • I wonder why.

    play icon

  • How come 〇〇?

    play icon

「なぜなのかと思った」は
I wonder why.
How come 〇〇?
のように表現できると思います。

例:
She's always late for work on Monday morning. I wonder why.
「彼女はいつも月曜の朝遅刻するよね。なぜなのかな。」

How come he always dresses so well?
「どうして彼はいつもそんなに良い格好をしてるのかな?」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1292

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1292

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら