世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今日はそれをする(行う)のが難しいです。って英語でなんて言うの?

外国の方がお店に来た時に、それに続いて、なぜなら髪の毛が傷んでいるから。とか、なぜなら予約が詰まっていて時間的に難しいから。などを言うことができなかったのでこう言えたらいいなと思って、教えてください。
default user icon
misakiさん
2018/06/02 18:23
date icon
good icon

8

pv icon

22989

回答
  • It's a bit difficult for me to do that today.

今日 today それをする do that 難しい a bit difficult a bit は(少し)のことで、言い方を優しくする役割があります。 「なぜなら予約が詰まっていて時間的に難しいから」というのは This is because I'm full up with appointments, and it's difficult time wise で表現できます。 参考になれば幸いです。
回答
  • It is difficult for me to do it today.

~するのが…だと言う時は It is… to~という表現を使います。 It is difficult to do it.で 「それをすることは難しい」という意味です。 「私がそれをするのは難しい」と言いたい時は to do itの前にfor meを入れて、 It is difficult for me to do it today. と言います。 It is… to~の文は、 ~と…の部分を変えると 表現の幅が広がりますので この機会に是非マスターして下さい。 参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

22989

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:22989

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー