日本語の「玉子焼きを作った」が英語で「I made tamagoyaki」か「I made an omelette」と言います。
例文 (Example sentences):
今朝、朝ご飯で玉子焼きを作った ー I made an omelette for breakfast this morning
玉子焼きを作ってあげた ー I made tamagoyaki for you
玉子焼きを作った、好き? ー Do you like tamagoyaki / omelettes? I made some.
参考になれば嬉しいです。