すべての動物達に自由が与えられますようにって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。

すべての動物達に自由が与えられますように　ー　May freedom be given to all animals

すべての動物達に　ー　to all animals
自由が　ー　freedom
与えられます　ー　be given / be gifted / be granted
ように　ー　may / so that / so as to

参考になれば嬉しいです。

「全ての動物」は "all the animals" 、「自由」は "freedom" 、「与えられますように」と言うには文章を "I hope there is~" と始めます。

例文：
I hope there is freedom for all the animals around the world. 「世界の中にいる全ての動物たちに自由が与えられますように」
Honestly, I hope there is freedom for all the animals. 「正直に言って全ての動物たちに自由が与えられると良いと思う。」

ご参考になれば幸いです。