最近注目の俳優さんが出演している日本映画をよく映画館で見ます。って英語でなんて言うの？

Question

自己紹介のときに使いたい表現。邦画を見ますだけだと、表現に物足りなさを感じます。

Accepted Answer

「in the theater」というと、決まった映画館ではないです。「うちでじゃなくて映画館で見ています」と言いたい時にこう言います。まあ、「in a theater」でも言う時もあるかもしれません。