Akihiro

テクニカルライター/翻訳者

日本

回答数：66

役に立った数：1158

日本の公立中学卒業後、高校・大学の課程をアメリカのカリキュラムで修了しました。現在はテクニカルライター兼日英の翻訳者。コツコツと積み重ねることで英語は必ず上達するので、その手助けになれれば幸いです。

Akihiroさんの回答一覧

あなたのおかげで仕事が減ったって英語でなんて言うの？

2016/11/07 17:04

Akihiro
テクニカルライター/翻訳者
日本

5

My work is easier because of you.（あなたのお陰で仕事が楽だよ）

続きを読む
ノリが違うって英語でなんて言うの？

2016/11/07 16:57

Akihiro
テクニカルライター/翻訳者
日本

13

I don't get you.（［あなたのすることの］意味が分からない）

続きを読む
最悪、席取られたって英語でなんて言うの？

2016/11/07 16:42

Akihiro
テクニカルライター/翻訳者
日本

8

It sucks! Sombody's got my seat.

続きを読む
入賞するって英語でなんて言うの？

2016/11/07 16:33

Akihiro
テクニカルライター/翻訳者
日本

13

win a prize

続きを読む
化粧ポーチも忘れた、月曜からついてないって英語でなんて言うの？

2016/11/07 16:24

Akihiro
テクニカルライター/翻訳者
日本

12

Oh, I forgot my cosmetic pouch. It's not my day and it's only Monday.

続きを読む
参考にするって英語でなんて言うの？

2016/11/07 16:10

Akihiro
テクニカルライター/翻訳者
日本

100

base on

続きを読む
なぜ冷えるのか？って英語でなんて言うの？

2016/11/07 15:46

Akihiro
テクニカルライター/翻訳者
日本

2

The reason it gets cool is that...

続きを読む
○○のイメージを伝えたいって英語でなんて言うの？

2016/11/07 15:38

Akihiro
テクニカルライター/翻訳者
日本

2

I want to convey the image of online English lessons.

続きを読む
冷房性能が従来より5%向上した。って英語でなんて言うの？

2016/11/07 15:25

Akihiro
テクニカルライター/翻訳者
日本

2

Cooling performance has been improved by 5％ than before.

続きを読む
燃費が以前と比べて20%低減したって英語でなんて言うの？

2016/11/07 15:13

Akihiro
テクニカルライター/翻訳者
日本

4

Fuel consumption has been reduced by 20% compared with the past.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー