Gerardo

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：4379

役に立った数：9333

初めまして！ヘラルドです。アメリカで生まれ育ちましたが、メキシコにルーツを持っています。そのため、英語とスペイン語を話すことができます。大学の専攻は心理学とスペイン語でした。大学を卒業して2013年に英語教師として日本に来ました。その時から一所懸命に日本語を勉強しています。
よろしくお願いします

Gerardoさんの回答一覧

まさにあなたのための（に作られたような）作品だね！って英語でなんて言うの？

2022/02/26 16:32

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Certainly a film for you.

続きを読む
その装置が壊れる前の製品の質に戻りましたって英語でなんて言うの？

2022/02/26 16:10

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Has the product quality returned to how it was before that equipment broke down?

続きを読む
度重なる変更で申し訳ございませんって英語でなんて言うの？

2022/02/26 15:48

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

3

I apologize for changing the schedule over and over again.

続きを読む
superの日本語訳が「超」なのは、ちょっと違う気がするって英語でなんて言うの？

2022/02/26 15:27

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

When the word "super" is translated into Japanese, it comes out as "chou", but it doesn't feel correct in this context.

続きを読む
工事中だね。平地だね。って英語でなんて言うの？

2022/02/24 23:30

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

3

It's still under construction. The ground was leveled.

続きを読む
行きたいところリスト（行きたい場所リスト）って英語でなんて言うの？

2022/02/24 23:14

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

4

A list of places I want to go

続きを読む
ロマンス詐欺って英語でなんて言うの？

2022/02/24 22:25

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

19

romance scam

続きを読む
お腹に力を入れて、腰を反らないようにするって英語でなんて言うの？

2022/02/24 00:04

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

4

Tighten your abdomen and try not to bend your lower back.

続きを読む
9時に出社しますって英語でなんて言うの？

2022/02/23 23:54

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

3

be at work at 9 am

続きを読む
本当にしんどかったって英語でなんて言うの？

2022/02/23 23:49

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

6

It was really tiring.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー