AI講師に聞く

新規再入会で初月75%OFFキャンペーン！

Hana Ran 米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者

Hana Ran

米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者

日本「A Translator in Texas-日本とアメリカで働く翻訳者のブログ」

回答数：647

役に立った数：12584

米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者。英検1級。英検2次面接官。米テキサス大学大学院で教材開発を専攻。英会話講師→日本語講師→フリーランス翻訳者になる。現在は世界中から仕事を受注しながら、日本と米国を往復している。

Hana Ranさんの回答一覧

ふと気が付いたんだけどって英語でなんて言うの？

2016/10/24 08:33

Hana Ran
米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者
日本

22

You know what?

続きを読む
睡眠不足で仕事中ついうとうとと寝入ってしまった。って英語でなんて言うの？

2016/09/07 11:38

Hana Ran
米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者
日本

7

I fell asleep at work because I haven't been sleeping very well.

続きを読む
セールはいつまでやってますか？って英語でなんて言うの？

2016/09/07 11:19

Hana Ran
米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者
日本

11

When will the sale end?

続きを読む
はい車から降りて〜着いたわよ〜って英語でなんて言うの？

2016/09/07 10:49

Hana Ran
米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者
日本

23

We're here!

続きを読む
どうしたんだろうね。って英語でなんて言うの？

2016/08/09 02:48

Hana Ran
米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者
日本

13

I wonder what happened?

続きを読む
私はスマホのような電子機器のめまぐるしい変化に適応できないって英語でなんて言うの？

2016/08/09 02:27

Hana Ran
米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者
日本

11

I can't keep up with new technology, like smart phones.

続きを読む
やっぱりうまくいかなったって英語でなんて言うの？

2016/08/09 01:09

Hana Ran
米国翻訳者協会（ATA）認定翻訳者
日本

10

Unfortunately, it didn't work out.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー