Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10716

役に立った数：22184

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

あの人は、人を動かすのがうまいって英語でなんて言うの？

2024/11/30 10:15

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

He's good at motivating people.

続きを読む
電気系統の故障で車のナビが正確な位置を示してくれないって英語でなんて言うの？

2024/11/30 10:15

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The electrical system failure is causing the car's GPS to show inaccurate locations.

続きを読む
この不景気な世の中では、公務員になるのが良いと思いますって英語でなんて言うの？

2024/11/30 10:14

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

In this tough economy, I think becoming a public servant is a good idea.

続きを読む
モテてたらとっくに彼女いるよって英語でなんて言うの？

2024/11/30 10:13

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If I were popular, I would've had a girlfriend by now.

続きを読む
いきなり態度怖くなったねって英語でなんて言うの？

2024/11/30 10:13

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

You suddenly got so cold!

続きを読む
間接的にdisるな！って英語でなんて言うの？

2024/11/30 10:12

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Don't diss me indirectly!

続きを読む
このアイスはすごく安くて美味しいし、当たり付きだからすごく人気って英語でなんて言うの？

2024/11/30 10:12

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

This ice cream is really cheap and tasty, and because it has a prize stick, it's very popular.

続きを読む
「それまでってことよ」って英語でなんて言うの？

2024/11/30 10:11

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

That’s all it is.

続きを読む
体育祭のリレーのバトンを受ける時の緊張くらい緊張したwwって英語でなんて言うの？

2024/11/30 10:11

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I was as nervous as receiving the baton in a relay race, lol.

続きを読む
台風の時はどうゆう訳かワクワクするのよね。って英語でなんて言うの？

2024/11/30 10:10

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

For some reason, I get excited during typhoons.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー