Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10456

役に立った数：22074

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

私の被害妄想かもしれないけどって英語でなんて言うの？

2024/01/30 20:32

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"It might just be my paranoia, but I think my boss doesn't like me."

続きを読む
歯ブラシをくわえたまま走らないでって英語でなんて言うの？

2024/01/30 20:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Don't run around with a toothbrush in your mouth."

続きを読む
恥をさらすようなものって英語でなんて言うの？

2024/01/30 20:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"It's like airing my dirty laundry in public."

続きを読む
子供におねえちゃんにありがとうって言えた？って英語でなんて言うの？

2024/01/30 20:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Did you say thank you to the young lady?"

続きを読む
取引先リストを棚卸して現在使用していない取引先を削除するって英語でなんて言うの？

2024/01/30 20:30

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"We are auditing the vendor list and deleting any vendors we are not currently doing business with."

続きを読む
覚えてないほど昨日は何もしなかったって英語でなんて言うの？

2024/01/30 20:29

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I did so little yesterday, it's not even worth remembering."

続きを読む
若手の漫才師って英語でなんて言うの？

2024/01/30 20:29

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"This duo is the most promising young stand-up comedian right now! You will have a blast."

続きを読む
『ずっとこの手を繋いでいこうね』って英語でなんて言うの？

2024/01/30 20:28

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"Let's hold hands forever."

続きを読む
やっぱり(例に漏れず)クリスマスは家族で過ごしたの？って英語でなんて言うの？

2024/01/30 20:28

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"So, did you also spend Christmas with your family, as is tradition?"

続きを読む
そういう意味でもって英語でなんて言うの？

2024/01/30 20:27

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"In that sense, it would be better to do it."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー